Lukomorye: hvor kom det fra, og hva betyr det gamle russiske ordet fra Pushkins dikt?

  • Jul 30, 2021
click fraud protection
Hver landsmann fra barndommen burde ha hørt et slikt ord som Lukomorye. Dette navnet finnes hovedsakelig i diktet av Alexander Sergeevich Pushkin "Ruslan og Lyudmila". Og selv om bokstavelig talt alle skoleelever har hørt det mystiske ordet minst én gang, vet ikke hva Lukomorye egentlig er, ikke alle, selv en voksen.
Hver landsmann fra barndommen burde ha hørt et slikt ord som Lukomorye. Dette navnet finnes hovedsakelig i diktet av Alexander Sergeevich Pushkin "Ruslan og Lyudmila". Og selv om bokstavelig talt alle skoleelever har hørt det mystiske ordet minst én gang, vet ikke hva Lukomorye egentlig er, ikke alle, selv en voksen.
Hver landsmann fra barndommen burde ha hørt et slikt ord som Lukomorye. Dette navnet finnes hovedsakelig i diktet av Alexander Sergeevich Pushkin "Ruslan og Lyudmila". Og selv om bokstavelig talt alle skoleelever har hørt det mystiske ordet minst én gang, vet ikke hva Lukomorye egentlig er, ikke alle, selv en voksen.
Generelt skal eiken ligge på sjøkanten. / Foto: blogspot.com.
Generelt skal eiken ligge på sjøkanten. / Foto: blogspot.com.
Generelt skal eiken ligge på sjøkanten. / Foto: blogspot.com.

“Ved siden av havet, en grønn eik;
Gullkjede på tom eik:
Og dag og natt er katten forsker
Alt går rundt og rundt i kjeder. "


Det er et ærlig ord i de berømte linjene - lukomorye. Det er ganske åpenbart at det er gammelrussisk. Men hva betyr det?

Lukomorye er en buet strand. / Foto: fullhdoboi.ru.
instagram viewer
Lukomorye er en buet strand. / Foto: fullhdoboi.ru.

Faktisk er det ingen forferdelig hemmelighet rundt krumningen på russisk språk. Det kommer fra ordene sjø (trenger ikke forklaringer) og bue. Sistnevnte i gammelslavisk betydde først og fremst en sving, en bue, en bue, en bøyle. Dermed er den buede sjøkanten bare på hele sjøkysten med en buet form. Oftest betydde slaverne en havbukt eller en bukt.

Det er ganske åpenbart at eiketreet som Pushkin skrev om er en referanse til den slaviske versjonen av Yggdrasil. / Foto: vk.com.
Det er ganske åpenbart at eiketreet som Pushkin skrev om er en referanse til den slaviske versjonen av Yggdrasil. / Foto: vk.com.

Samtidig vises ordet lukomorye også i slavisk folklore som navnet på et bestemt sted i verden. Det er generelt akseptert at slaver angivelig trodde på Lukomorye, verdens akse er plassert - stedet der verdenstreet er plassert. For mange vil dette motivet høres ekstremt kjent ut og minne om germansk mytologi. Man skal ikke bli overrasket over dette, de fleste europeiske folk er fjerne slektninger. På en gang kom vi alle ut av det vanlige indoeuropeiske underlaget. Det er også interessant at en viss "Lukomorye" kan sees på gamle kart over Russland, som ble tegnet av kartografer fra 1400-1600-tallet.

>>>>Ideer for livet | NOVATE.RU<<<<

Selv på gamle kart finnes Lukomorye. / Foto: ya.ru.
Selv på gamle kart finnes Lukomorye. / Foto: ya.ru.

Fortsetter emnet, kan du lese om mer 4 mystiske øyeblikk fra menneskehetens historiesom forblir uløst.
Kilde:
https://novate.ru/blogs/271220/57257/

DET ER INTERESSANT:

1. Hvorfor kineserne begynte å forlate bruken av sykler i massevis

2. Lead Rain: 50-rund pistol gjengivelse av rustning i kroppen ubrukelig

3. 6 russiske byer, hvis befolkning er ubønnhørlig avtagende, og snart er de tomme