Kanskje alle vet hva en "bulgarer" er. Men få mennesker tenker egentlig over hvorfor denne enheten ble kalt på den måten. Dessuten, blant de gamle er det ekte legender om historien til utseendet til det populære navnet på dette instrumentet, men alle er usannsynlige. Og den virkelige opprinnelsen til kallenavnet "bulgarsk" er ganske prosaisk, og det har ingenting å gjøre med innbyggerne i den tilsvarende staten - det handler om... vanskelighetene med oversettelse.
Det riktige navnet på dette berømte verktøyet er vinkelsliperen (fork. LBM), men bare de som stadig jobber med det ser ut til å huske dette. Og alle andre kjenner denne enheten som en "kvern". Imidlertid vet nesten ingen nøyaktig hvordan dette kallenavnet ble til. Det er derfor det er mange urbane legender om opprinnelsen til det populære navnet blant innbyggerne.
Ganske populær er versjonen som dette kallenavnet stakk i perioden da Sovjet byggeplasser fungerte ikke bare innbyggere i USSR, men også innbyggere i landene i den sosialistiske blokken, spesielt, bulgarere. De kom på jobb ganske lenge, så de fraktet ofte familiene sine med seg. Imidlertid var de hotte sørlige konene til nykommerne ganske sjalu og impulsive, så de kjempet ofte med sine trofaste. Her er skrikene deres, sovjetiske byggere spøkefullt sammenlignet med støyen fra en vinkelsliper.
Det sier seg selv at slike legender har liten troverdighet. Mye mer plausibel ser ut til å være versjonen der kilden til kallenavnet for var navnet på en av populær i andre halvdel av det tjuende århundre, produsenten av verktøy, inkludert vinkelslipere - Elprom Lovech Bulgaria. Saken er den at sovjetiske folk i de dager for det meste ikke snakket fremmedspråk, og derfor ikke fordypet seg i det vanskelige å uttale fulle navnet på selskapet.
>>>>Ideer for livet | NOVATE.RU<<<<
Men det siste ordet var ganske kjent - så det ble brukt til å navngi instrumentet, forvrengte samtidig - "bulgarsk", "bulgarsk", "bulga", etc. Det var imidlertid nøyaktig "bulgarsk", og så mye at i dag, selv i butikker, kalles en vinkelsliper ofte med det populære navnet, slik at selv en lekmann kan forstå hva som ligger foran ham hylle.
I tillegg til temaet: Hvordan forbedre kvernen slik at det er enkelt å skru ut mutterne
En kilde: https://novate.ru/blogs/140821/60151/
DET ER INTERESSANT:
1. Hvorfor russiske stridsvogner fortsatt kjører på 90 år gamle motorer
2. Makarov-pistol: hvorfor moderne modeller har et svart håndtak, hvis det i USSR var brunt
3. Hvordan et enormt skip klarer å holde seg ved et relativt lite anker i strømmen